サウスサンディエゴの水道の一部で大腸菌が検出される

Jun 18, 2023

次は 5 で

このビデオのビデオ タイトルの例がここに表示されます

カリフォルニア州サンディエゴ郡 — インペリアルビーチ、コロナド（フィドラーズコーブの南）、チュラビスタの一部、およびサンディエゴの一部のカリフォルニア・アメリカン・ウォーターの顧客に対する沸騰勧告が解除されました。

カリフォルニア アメリカン ウォーターは次のように発表しました。 8 月 26 日土曜日午後 4 時 36 分をもって、沸騰水勧告は解除され、カリフォルニア アメリカン ウォーターのサンディエゴ郡地区の顧客は、水を沸騰させたりボトル入りの水を飲む必要がなくなりました。

この勧告は、水の採取により水がきれいで安全に摂取できることが確認された後、土曜日に解除された。 同郡は勧告が最初に発令された木曜日に大腸菌汚染の可能性を認識していた。

金曜日の会見で、郡と保健当局は木曜日午前11時30分頃に汚染を知ったが、細菌の原因は確認できなかったと述べた。 彼らは、影響を受けた地域にある推定300の食品施設が勧告期間中は操業を停止することを強調した。

当局者らは、この勧告が解除されるためには、水道水に細菌が存在しないことが確認された臨床検査で少なくとも2つの清潔なサンプルを受け取る必要があると述べた。

元のストーリー:

州水資源委員会は、インペリアルビーチ、フィドラーズコーブ南のコロナド、チュラビスタ、サンディエゴの一部に沸騰水勧告を出した。

この勧告は、以下の地域に所在する Cal America Water Company の顧客に対して有効です。

この勧告は、2023 年 8 月 24 日午後 8:00 PDT から 2023 年 8 月 27 日午前 11:00 PDT まで有効です。

California American Water の最新の水に関する警報情報については、ここをクリックしてください。

金曜日午前11時の会見で、郡当局者は木曜日午前11時30分頃に汚染を知ったが、細菌の原因は確認できないと述べた。 彼らは、影響を受ける地域にある推定300の食品施設は勧告期間中は操業を停止しなければならないと強調した。

この勧告はいつ解除されるかとの質問に対し、積極的な水質検査が行われていると認めた。 当局が勧告の解除を検討する前に、少なくとも2つのクリーンなサンプルを採取する必要がある。

注目: 沸騰水に関する勧告の最新情報 | サンディエゴ郡全体説明会 8 月 25 日金曜日午前 11 時

インペリアルビーチ市長のパロマ・アギーレ氏は、この沸騰水勧告が出された経緯についてはまだ多くの未解決の疑問が残っていると述べた。 「私が最も重要なことは、原因を理解したいということです」と彼女は言いました。 「この汚染の原因は何だったのでしょうか？そうすれば、今後このようなことが起こらないようにすることができます。」彼女は、月曜日にカリフォルニア・アメリカン・ウォーター・カンパニーが大腸菌の陽性反応を受けたことを発見したと語った。

サンディエゴ郡当局者はそれが真実であると認めた。 しかし、広報担当者はCBS 8に対し、州のガイドラインに従い、沸騰水勧告を出すためには2回の検査で陽性反応が出る必要があり、2回目の検査を行う前に最初の陽性反応が出てから24時間待つ必要があると語った。

アギーレ市長は「私たちは労働者階級のコミュニティだ。影響を受けて苦しんでいる勤労者家族もいる」と語った。

彼女は市議会にこの問題を検討してもらいたいと述べた。

金曜午後、カリフォルニア・アメリカン・ウォーター社の渉外マネージャー、ブライアン・バレート氏はCBS 8に対し、毎週26本のサンプルを採取していると語った。 今週、1 つのサンプルが大腸菌レベルで戻ってきました。

バレット氏は、サンプルは建物の側面にある蛇口から採取されたと述べた。 同社は、サンプリングの外側部分（蛇口）が汚染されている可能性があると考えている。 同氏は、他に感染して戻ってきたサンプルはなく、給水システムに他の違反もなかったと述べた。

同社は金曜日の朝に同じ蛇口から別のサンプルを採取しており、その結果が金曜日の午後に返ってくることを期待している。

金曜日の夜に2回目のサンプルを採取し、土曜日に結果が得られる予定だ。 彼らは両方の検査が陰性であると予想しており、陰性であれば今週末に沸騰命令を解除したいと考えている。